Can you speak English?

Hello,

Bem mais uma semana de muito estudo aqui no Canadá! Depois de 2 meses e meio as vezes ainda penso: "Será que quando eu voltar para o Brasil estarei com o inglês fluente?". Você pode se perguntar, uma pessoa que viaja para o exterior e que irá conviver quase 1 ano com pessoas que vivem lá certamente voltará fluente na lingua.

Eu concordo e ao mesmo tempo discordo. Quando estou na escola eu consigo entender todos os professores, alunos, etc....mas na rua é diferente, a velocidade da fala, as gírias e principalmente a pronuncia faz as vezes eu pensar que eu ainda não aprendi nada. As vezes bate um desespero mas tenho que pensar que minha viagem está apenas começando e ainda terei muito tempo pela frente para estudar.

Bem estive pensando o que devemos fazer para aproveitar melhor a viagem, segue a lista:

- Tentar 80% dia falar a lingua que está aprendendo;

- Fazer amigos que vivem lá;

- Assistir filmes, ir a cinemas, teatros e afins;

- Estudar depois do horário da escola;

Bem irei comentar cada um dos tópicos:

- Porque pelo menos 80% e não 100%?

É muito dificil você não falar sua lingua, todos os dias você conversa com pessoas do Brasil pela internet, acessa site para ler notícias, etc. E se você sair só com brasileiros NÃO falará inglês. O importante é sempre sair com pessoas de outros países juntas, pois ai assim você praticará seu inglês.

- Amigos fácil!!!

É difícil encontrar canadenses aqui, rs. Sim estamos no canadá mas eles estão escondidos, normalmente você conhece canadenses na escola geralmente os professores, na sua homestay se você der sorte ou não e no bar/pub. Sempre tem um bebado querendo conversar!

- Cinemas e afins

Sinceramente quando vou ao cinema não consigo entender 50% das falas ainda é muita gíria... O filme você entenderá pelo contexto, mas mesmo assim é bom para treinar! Uma dica se todo mundo começar a rir, faça o favor de rir também! Eu comprei as temporadas do Lost e alguns filmes e estou assistindo todos os dias, isso esta me ajudando bastante!

- Estudar

Sim, é preciso estudar, fazer o homework, acessar internet para ler as notícias locais, ler jornal, e ter um caderno, ipod, notebook na mão para anotar as palavras novas e melhorar o vocabulário.

Cheguei a seguinte conclusão depois desses pensamentos. Existe uma diferença muito grande do que aprendemos na escola e o que realmente acontece nas ruas. Dependerá muito da pessoa se esforçar para conseguir melhorar seu inglês. Resumindo tem que por a cara pra bater se você é timido vira um whisky e vai a luta!!! Don't be shy!

Now I'm gonna sleep like a log!

[]'s